home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacAddict Special 2004: T…timate How-To Collection / MacAddict SPECIAL 2004 Ultimate How to Collection.toast / Build a Web Site / GraphicConverter X 5.1 / Read Me (French) / Lisez-moi! < prev   
Text File  |  2004-03-13  |  8KB  |  130 lines
  1. Bienvenue sur GraphicConverter 5.0 vf !
  2.  
  3. Par Thorsten Lemke
  4. Traduction française par Philippe Bonnaure (Mac VF)
  5.  
  6. Mise à jour du 15 mars 2004
  7.  
  8.  
  9. ------------------
  10. Présentation
  11. -------------------
  12.  
  13. Créé en 1992, ce logiciel permet de lire des fichiers d'images codés dans différents formats et en provenance de diverses plates-formes comme les ordinateurs IBM PC et compatibles, ATARI, Amiga, Apple II, Stations de travail, etc.… pour éventuellement les réécrire dans différents formats à destination d'autres plates-formes. Le logiciel est ainsi en mesure de lire 186 formats d'images et/ou de les réécrire dans 67 formats différents. Ce logiciel est ainsi un véritable "Coûteau Suisse" de l'imagerie. GraphicConverter permet également, mais pas seulement, l'édition et la retouche des images,  il dispose de fonctions de classement (Gestionnaire d'images), de présentation des images (Diaporama), de fonctions permettant de créer des pages d'images au format html prêtes à être diffusées sur l'Internet (Catalogue). Il dispose, en outre, de puissantes fonctions de conversion en série de lots d'images, mais aussi de nombreuses autres possibilités que vous pourrez découvrir tout au long de son utilisation, ou avec l'aide du manuel utilisateur se trouvant dans le dossier Documentation dans le dossier de GraphicConverter.
  14.  
  15.  
  16. ----------------------------------
  17. Configuration minimale
  18. ----------------------------------
  19.  
  20. GraphicConverter nécessite un Power Mac ou compatible :
  21.  
  22. • GraphicConverter Classic fonctionne avec les systèmes 7.5 à MacOS 9.2.2 et avec un minimum de 4 Mo de mémoire vive disponible. 
  23. • GraphicConverter X fonctionne avec MacOS X version 10.1.5 au minimum ou une version ultérieure (y compris MacOS X 10.3.x alias Panther).
  24.  
  25.  
  26. ----------------------------------
  27. Enregistrement/licences
  28. ----------------------------------
  29.  
  30. GraphicConverter est un logiciel à participation contributive (Shareware). Vous pouvez évaluer ce programme librement, mais si vous l'utilisez souvent, veuillez l'enregistrer afin de recevoir une licence d'utilisation qui déverrouillera toutes ses fonctions et supprimera la temporisation de lancement. 
  31.  
  32. Le coût d'une licence monoposte 4.5 à 5.x  est de 28 euros TTC. 
  33.  
  34. Le numéro de série qui est délivré est valable pour les versions Classic et X de GraphicConverter 4.5 à 5.x.
  35.  
  36. Ce prix s'applique de 1 à 9 licences (postes). Au-delà, un tarif dégressif est applicable, veuillez nous contacter à l'adresse supportgc@macvf.com pour plus d'informations.
  37.  
  38. Le dossier Acheter GraphicConverter contient plusieurs fichiers permettant d'obtenir des informations complémentaires sur les prix, les procédures et permet d'accéder au bon de commande.
  39.  
  40.  
  41.  
  42. -------------------
  43. Mises à jour
  44. -------------------
  45.  
  46. GraphicConverter est mis à jour périodiquement (environ une fois par trimestre). Les mises à jours sont gratuites tant que le logiciel ne demande pas la saisie d'un nouveau numéro de série. Elles peuvent être téléchargées sur :
  47.  
  48. • le site officiel international : http://www.lemkesoft.de/
  49. • le site officiel français : http://www.macvf.com/
  50.  
  51. Pour être tenu au courant des mises à jour veuillez consulter le paragraphe Support Technique, plus loin dans ce document.
  52.  
  53. Depuis 1992, le numéro de série fourni est resté le même pour toutes les versions de GraphicConverter et ce jusqu'à la version 4.4.4 diffusée en août 2002. 
  54.  
  55. Les nombreuses évolutions réalisées dans GraphicConverter depuis ces dix dernières années nécessitent, à partir de la version 4.5, de saisir un nouveau numéro de série. Ce numéro restera valable pour toutes les versions ultérieures tant que le logiciel ne réclamera pas un nouveau numéro de série. Le prix de la mise à jour est de :
  56.  
  57. • 15 euros (ou 15 $ US) pour les personnes ayant acheté une licence standard de GraphicConverter avant le 1er avril 2002. 
  58. • 19 euros (ou 19 $ US) pour les personnes disposant d'une licence bundle de GraphicConverter (il s'agit de la version fonctionnelle et gratuite de GraphicConverter livrée avec l'ordinateur lors de son achat ou encore avec un produit reconnu officiellement). L'achat de cette licence ne peut se faire que via MacVF, il n'est pas possible de s'enregistrer en ligne, en effet, il faut joindre une copie de la facture d'achat de votre Mac comme preuve d'achat.
  59.  
  60. La mise à jour vers la version 4.5 et les versions suivantes (jusqu'à la version 5.x) est gratuite pour les personnes qui ont reçu leur numéro de série après le 31 mars 2002.
  61.  
  62. La date prise en compte est celle de l'envoi du numéro de série (par e-mail ou par retour du courrier) et non celle de l'envoi votre commande (courrier).
  63.  
  64. Le numéro de mise à jour qui est délivré est valable pour les versions Classic et X de GraphicConverter 4.5 à 5.x.
  65.  
  66. Le dossier Acheter GraphicConverter contient plusieurs fichiers permettant d'obtenir des informations complémentaires sur les différentes procédures de paiement, les tarifs et le bon de commande.
  67.  
  68.  
  69. ------------------------------------
  70. Saisie du numéro de série
  71. ------------------------------------
  72.  
  73. Vous venez de recevoir votre numéro de série, pensez à imprimer le courrier d’enregistrement  le contenant dès sa réception et conservez cet exemplaire dans un endroit sûr et simple d’accès, il vous sera très utile le jour ou vous devrez réinstaller votre disque dur ou si vous changez d’ordinateur.
  74.  
  75. Pour saisir votre numéro de série ou effectuer la mise à jour veuillez procéder comme suit :
  76.  
  77. • Lancez GraphicConverter.
  78.  
  79. • Cliquez le bouton “Saisir le code” lorsqu’il devient actif une fois la temporisation écoulée. La fenêtre Enregistrement  s’affiche, vous avez deux possibilités pour saisir le numéro de série.
  80.  
  81.     - Vous avez acheté une licence monoposte standard ou une  mise à jour bundle Introduisez le numéro de série que vous avez reçu à la rubrique Numéro de série et indiquez votre nom ou organisation, exactement comme cela est mentionné sur votre lettre d'enregistrement (respectez l'ordre nom et prénom, l'accentuation des lettres ainsi que les majuscules et les minuscules). 
  82.  
  83.     - Vous avez acheté une licence de mise à jour standard. Introduisez, s'il n'est pas déjà affiché, votre ancien numéro de série à la rubrique Numéro de série et indiquez votre nom ou organisation, exactement comme cela est mentionné sur votre lettre d'enregistrement (respectez l'ordre nom et prénom, l'accentuation des lettres ainsi que les majuscules et les minuscules). Saisissez ensuite le numéro de mise à jour dans le champ de la rubrique Numéro de mise à jour. Conservez votre ancien numéro de série et le numéro de mise à jour, ils seront tous les deux nécessaires en cas de nouvelle saisie du numéro série lors d'une réinstallation du logiciel ou du disque dur.
  84.  
  85.  
  86. Attention la version Française de GraphicConverter nécessite un numéro de série ou de mise à jour débutant par : GCFR ou GCFU.
  87.  
  88.  
  89. -------------------------------
  90. Diffusion du logiciel
  91. -------------------------------
  92.  
  93. En cas de diffusion, l'archive du logicel doit être transmise dans son intégralité.
  94.  
  95.  
  96.  
  97. ---------------------------
  98. Support technique
  99. ---------------------------
  100.  
  101. Le support technique de la version Française de GraphicConverter est assuré par e-mail uniquement à l'adresse :
  102. supportgc@macvf.com
  103.  
  104. Un forum en langue française est ouvert à tous les utilisateurs de GraphicConverter à l'adresse :
  105. http://fr.groups.yahoo.com/group/ForumGC/messages
  106. Ce site a pour vocation la mise en commun des connaissances sur GraphicConverter, il est destiné à tous les niveaux d'utilisateurs.
  107.  
  108. Pour être tenu au courant des mises à jour de GraphicConverter inscrivez-vous ici :
  109. http://bonnaphil.free.fr/MailingList/Listedediffusion.html
  110. Un e-mail est adressé aux utilisateurs enregistrés sur cette liste de diffusion dès la parution en version française d'une nouvelle version de GraphicConverter.
  111.  
  112. Le support technique des autres versions linguistiques est assuré en Anglais ou en Allemand par l'auteur :
  113. • par e-mail :  lemkesoft@aol.com
  114. • par fax : +49-5171-72201
  115.  
  116.  
  117. ----------------------------------------------
  118.  
  119. Merci encore à tous les utilisateurs enregistrés pour leur soutient tout au long de ces années.
  120.  
  121. Amusez-vous bien et bonne découverte !
  122.  
  123. Thorsten Lemke - Philippe Bonnaure
  124.  
  125. P.S. : S’il vous plaît, payez les droits d’enregistrement !  Ce  programme représente beaucoup de temps et de travail. Merci de votre compréhension.
  126.  
  127.  
  128.  
  129.  
  130.